Nach intensiver Vorarbeit und ausgedehnter Recherche im Archiv der Musikschule Rozsavölgyi Mark konnten, gemeinsam mit den Mitarbeitern unseres ungarischen Partners und Jens Waldig (Projektleiter „e-vocal“), die Ergebnisse der Recherche vor Ort aufgenommen werden.
Bei der Recherche standen Volkslieder und Kunstlieder genauso auf dem Programm wie Auswahl gängiger Gesangsstücke, die üblicherweise in Ungarn für den Gesangsunterricht herangezogen werden.
Die Aufnahmen hat die Gesangslehrerin und Sängerin Enikö Barta durchgeführt, die mit sehr viel Charme und Engagement die Liedtexte im Rhythmus der Musik gesprochen hat.
Ich danke besonders Herrn und Frau Ember, den Leitern der Musikschule Rozsavölgyi Mark, und dem Archivar für die gute Zusammenarbeit und die freundliche Aufnahme in der schönen Kleinstadt Balassagyarmat, einer Stadt ca. 80 km nördlich von Budapest.
